主君的太陽裡 我覺得有趣的台詞!!

 

마음이 정직하게 불지 않을때  통증이 답을 준다  

當你的心不誠實面對的時候 痛症會給你答案

레이더 떴는데  방공호 왔으니까

只要一打開雷達 防空洞就會來了

넌 내가 사장이라는 걸 무시하는 것만큼 철저하게   무시하는 게 또 하나 있어

就像你無視我是社長一樣 徹徹底底無視的  還有一樣

너는 네  방공호의 성별이  남자라는 걸 철저하게   무시하고 있어

你徹底無視了你的防空洞的性別是個男人

방공호가  남자라고 생각하면 손만 잡고 자자고 들이댈 수 없으니까

如果你有想到防空洞的我也是個男人的話 就不會一直吵著要牽手要一起睡

뭐 콘크리트 정도로 생각하겠지

你把我想成像泥土一樣了吧

轉載請註明小v舞韓文部落格

 

danceforever1 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()