近還蠻喜歡這首歌

더 사랑하는 쪽이 아프다 Pro C | 더 사랑하는 쪽이 아프다

더 사랑하는 쪽이 아프다 더 사랑해서 너무 아프다

愛的較深的那一方更痛   因為愛得比較深所以很痛

알고 있나요 하루에도 몇 번씩 다 집어 치고 싶은데

你知道嗎  我一天裡有好幾次的想放棄想整理掉對你的感情

알고 있나요 우리 사이 말고도 난 삶이 너무 고단해

你知道嗎  就算不是說我們之間的關係 我的人生也已經夠我疲倦的了

우리 사귀는 건 맞는지 모르겠어

我不知道我們交往是對還是錯

우리 사랑하긴 하는지 모르겠어

我不知道我們是否真的相愛

내 가슴속에 자꾸만 Question, Who the hell are you

我的心裡總是Question, Who the hell are you

더 사랑하는 쪽이 아프다 더 사랑해서 너무 아프다

愛的較深的那一方更痛   因為愛得比較深所以很痛

이건 아니라고 이젠 끝낸다고 다짐해도 소용없는 이런 내가 싫다

不是這樣的 現在要結束這一切了  不管我再怎麼下定決心的對自己說都還是沒有用  我討厭這樣的自己

싫다 이기적인 너 싫다 변해버린 너

我討厭  自私的你  我討厭  變了的你

싫다 더 이상 날 사랑하지 않는 너 싫다

我討厭 再也不愛我的你 我討厭

모른척했지

你裝做不知道吧

어제와 같은 옷을 입고 나왔어도 널 봤다는 친구들의 증언이 이어져도

就算你還是穿著跟昨天一樣的衣服出現  就算我的朋友接二連三的都說看到了你

Just give me a chance

어디 가서 얘기나 할까 너 만난 뒤로 혼자만 뻘짓한 기분이랄까

我們到哪裡去聊聊吧 和你一起後 只有我一個人有種自己跟白癡一樣白白付出的感覺嗎

Why don't you tell me

내가 그렇게 밉니 넌 내가 미치는 게 그리도 보고 싶니

你就這麼討厭我嗎 你就這麼想看到我瘋掉嗎

돌이킬 수 없어 24/7 항상 매일이 숨쉬는 지옥 같을 뿐

無法回頭了24/7 就只有每天像活在地獄裡一樣

사랑은 행복이 아닌 집착이란 걸 이별은 끝난 게 아닌 시작이란 걸

愛情不是幸福的 只是執著著不想放  離別不是結束 而是新的開始

알아버린 난 기억이란 침대 위 아픔이란 이불 속에 들어와있어

覺悟了的我 鑽進了 充滿記憶的床 蓋上裝載了心痛的棉被

더 사랑하는 쪽이 아프다 더 사랑해서 너무 아프다

愛的較深的那一方更痛   因為愛得比較深所以很痛

이건 아니라고 이젠 끝낸다고 다짐해도 소용없는 이런 내가 싫다

不是這樣的 現在要結束這一切了  不管我再怎麼下定決心的對自己說都還是沒有用  我討厭這樣的自己

모든걸 붙잡으려 다짐을 해봐도 돌아오는 건 이기적인 너의 뒷모습

即使我用盡一切心力試著抓住你 換來的卻只是你那自私的背影

원망스럽다 놔줄 수가 없는 내 모습 정말 내가 널 사랑하나 봐

我恨自己 無法真的放開你  我想我真的很愛很愛你吧

언젠가는 이런 내 맘 알기를 기다려\

我希望有一天你可以明白我的心 我等待著

더 사랑하는 쪽이 아프다 더 사랑해서 너무 아프다

愛的較深的那一方更痛   因為愛得比較深所以很痛

이건 아니라고 이젠 끝낸다고 다짐해도 소용없는 이런 내가 싫다

不是這樣的 現在要結束這一切了  不管我再怎麼下定決心的對自己說都還是沒有用  我討厭這樣的自己

싫다 이기적인 너

我討厭  自私的你 

싫다 변해버린 너

我討厭  變了的你

싫다 더 이상 날 사랑하지 않는 너, 그래 너

我討厭 再也不愛我的你 是的 你

싫다 싫다 싫다 싫다

我討厭 我討厭 我討厭 我討厭

轉載請註明小v舞韓文部落格

, , , ,

danceforever1 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()