小v舞韓文 춤추면서

난 그대 눈에서만 안보이는 유령 같은 사람, Why can't you see me.

我在你眼裡就像是看不見的幽靈一樣

숨겨왔던 내맘 꺼내고 싶지만, 한걸음 뒤로 To you I'm a ghost.

雖然想把隱藏起來的真心展現出來  我後退了一步

엇갈린 Situation, 불빛에 가린 정지선,

交錯的 Situation   燈光遮蔽的停止線

그렇게 난 마치 유령처럼 하루 종일 너를 맴돈다.

我像是幽靈一樣 整天都在你身旁徘徊旋轉

빙빙 맴돌아 매일 긴긴밤을 지새워, 난 마치 유령처럼 난 이미 죽은 것 같애.

不停地打轉  熬過漫長的夜晚  我就像是幽靈一樣 我好像已經死了一樣 

그녀와 헤어질 수 없어, 이건 꿈이야. 너를 보내줄 수 없어, 이건 꿈이야.

我無法和你分手 這是夢吧 我無法把妳送走 這是夢吧

바람처럼 널 잡을 수가 없어서, You make me feel a li li live.

就像風一樣  無法抓住你

다 꿈이야. 가지마 lie lie lie, 다 꿈이야. 행복해 la la la,

這一切都是夢 你 不要走             這一切都是夢  我很幸福    

보내줄 수 없어, 널 포기할 수 없어, You make me feel a li li live.

我無法讓你走 我無法放棄你

넌 내옆에만 있어. 안되겠니? 내 마음속으로만 했던 혼잣말,

就這樣只待在我的身邊  不行嗎  這只是我心裡的自言自語

다른 남자품에 안겨있는 모습, 난 못보겠어, 용납 못하겠어.

你在別的男人懷裡的樣子  我無法看 無法容忍

대체 왜 나를 못보고 또 지나갈 수 있는지,

到底為什麼看不見我的經過我身邊

난 마치 유령처럼 그 사람에게 가진 말아줘.

我就像是幽靈一樣   請你不要成為他的人

널 지켜주고 싶은데, 죽어도 난 I can't let you go,

我想守護妳  誓死 我I can't let you go

난 마치 유령처럼No no no no

我就像是幽靈一樣

그녀와 헤어질 수 없어, 이건 꿈이야. 너를 보내줄 수 없어, 이건 꿈이야.

無法和妳分手 這是夢吧 無法送妳走 這是夢吧

바람처럼 널 잡을수가 없어서, You make me feel a li li live.

像風一樣 無法抓住你

다 꿈이야. 가지마 lie lie lie, 다 꿈이야. 행복해 la la la,

一切都是夢 妳不要走 一切都是夢 我很幸福

보내줄 수 없어, 널 포기할 수 없어, You make me feel a li li live.

無法送妳走 無法放棄你

그녀와 헤어질 수 없어, 이건 꿈이야. 너를 보내줄 수 없어, 이건 꿈이야.

無法和你分手 這是夢吧   無法讓你走 這是夢吧

바람처럼 널 잡을수가 없어서, You make me feel a li li live.

就像風一樣 無法抓住你

다 꿈이야. 가지마 lie lie lie, 다 꿈이야. 행복해 la la la,

 一切都是夢 不要走 一切都是夢 我很幸福

보내줄 수 없어, 널 포기할 수 없어, You make me feel a li li live.

無法讓你走 無法放棄你

 轉載請註明小v舞韓文部落格